Национальная гвардия Айовы предупреждает, что тысячи могут пропустить выплату 15 октября, если закрытие продолжится. Iowa National Guard warns thousands may miss Oct. 15 pay if shutdown continues.

Национальная гвардия Айовы предупреждает, что тысячи ее членов могут пропустить свою зарплату от 15 октября, если правительство прекратит работу. The Iowa National Guard warns that thousands of its members may miss their October 15 paycheck if the government shutdown continues. Около 1000 сотрудников, занятых полный рабочий день, и 1800 развернутых военнослужащих работают без сохранения заработной платы, в то время как свыше 500 гражданских сотрудников были уволены. About 1,000 full-time employees and 1,800 deployed troops are working without pay, while over 500 civilian workers have been furloughed. Гвардия активировала чрезвычайную финансовую помощь, чтобы помочь пострадавшему персоналу справиться с отсрочкой выплаты. The Guard has activated emergency financial aid to help affected personnel cope with delayed pay.