Бывший шотландский министр здравоохранения Жан Фриман показал, что провалы правительства во время скандала с инфекциями QEUH оставляли пациентов обоснованно травмированными. Former Scottish Health Secretary Jeane Freeman testified that government failures during the QEUH infections scandal left patients justifiably traumatized.

Бывший шотландский министр здравоохранения Джин Фриман сказала шотландским больницам, что пациенты были оправданы тем, что правительство подвело их во время скандала с инфекциями QEUH, заявив, что она не одобрила бы открытие больницы в 2015 году, если бы знала о серьезных проблемах с системой водоснабжения. Former Scottish Health Secretary Jeane Freeman told the Scottish Hospitals Inquiry that patients were justified in feeling the government failed them during the QEUH infections scandal, stating she would not have approved the hospital’s 2015 opening had she known about serious water system issues. Экспертные предупреждения 2015 и 2017 годов не были полностью рассмотрены высокопоставленными должностными лицами до 2018 года, и Фриман раскритиковал надзор правительства как "наивный" и руководителей NHS Greater Glasgow и Clyde за игнорирование ранних опасений. Expert warnings from 2015 and 2017 were not fully reviewed by senior officials until 2018, and Freeman criticized the government’s oversight as “naive” and NHS Greater Glasgow and Clyde leaders for dismissing early concerns. Она признала эмоциональное воздействие на пациентов и семьи, отметив, что отсутствие мер защиты усугубляет их страдания. She acknowledged the emotional toll on patients and families, noting the lack of protective action worsened their distress. Расследование, возглавляемое лордом Броди, завершило сбор доказательств и возобновится в январе 2026 года. The inquiry, led by Lord Brodie, has concluded evidence gathering and will resume in January 2026.