Калифорнийский судья заблокировал племенной иск о закрытии частных карточных номеров, сославшись на федеральный закон. A California judge blocked a tribal lawsuit to close private card rooms, citing federal law.

Калифорнийский судья заблокировал племенной иск, направленный на закрытие частных карточных номеров, правящий федеральный индийский игорный закон предвосхищает попытки государства предоставить племенам статус согласно сенатскому законопроекту 549. A California judge has blocked a tribal lawsuit aiming to shut down private card rooms, ruling federal Indian gaming law preempts state efforts to grant tribes standing under Senate Bill 549. Это решение, которое приветствовалось Калифорнийской ассоциацией по азартным играм, сохраняет функционирование карточных комнат и их жизненно важные налоговые поступления для местных служб. The decision, welcomed by the California Gaming Association, preserves card rooms' operation and their vital tax revenue for local services. Несмотря на заявления племен об исключительных правах на азартные игры и дорогостоящую политическую борьбу, суд не нашел законного пути для урегулирования спора в суде штата, оставив будущее игр в картотеку неясным под федеральной юрисдикцией. Despite tribes' claims of exclusive gambling rights and a costly political fight, the court found no legal path to resolve the dispute in state court, leaving the future of cardroom gaming uncertain under federal jurisdiction.