Одиннадцатилетний мальчик умер от огнестрельного ранения в Ньюбурге, штат Нью-Йорк, во время домашнего инцидента с применением огнестрельного оружия. An 11-year-old boy died from a gunshot wound in Newburgh, NY, during a home incident involving a firearm.

По данным полиции, 11-летний мальчик умер в четверг утром в Ньюбурге, Нью-Йорк, после того как его застрелили в доме на Норт-Миллер-стрит. An 11-year-old boy died Thursday morning in Newburgh, New York, after being shot in a home on North Miller Street, according to police. Этот инцидент произошел около 08 ч. 00 м., и власти обнаружили ребенка с огнестрельным ранением, предположительно в голову. The incident occurred around 8 a.m., and authorities found the child with a gunshot wound, believed to be to the head. Согласно сообщениям, стрельба произошла, когда мальчик играл с огнестрельным оружием, возможно, принадлежащим старшему брату, который сбежал из места преступления и остался на свободе. Reports suggest the shooting happened while the boy was playing with a firearm, possibly belonging to an older brother who fled the scene and remained at large. Идентификация жертвы не была раскрыта. The victim’s identity has not been released. Все школы Ньюбургского района были отведены под локаут, и полиция проводит расследование, призывая всех, кто располагает информацией, связаться с детективом города Ньюбург. All schools in the Newburgh district were placed on lockout, and police are investigating, urging anyone with information to contact the City of Newburgh Detective Division.