Частные школы Соединенного Королевства сталкиваются с сокращением по мере переезда семей в Италию для получения налоговых льгот, что вызывает обеспокоенность в связи с долгосрочным ущербом репутации. UK private schools face decline as families move to Italy for tax benefits, sparking concern over long-term reputation damage.

Частные школы Оксфордшира реагируют на растущую озабоченность в связи с тем, что семьи Соединенного Королевства переводят детей в итальянские школы под руководством Италии и с учетом благоприятной налоговой политики и 20-процентного НДС Соединенного Королевства на частное образование. Oxfordshire private schools are responding to growing concerns that UK families are moving children to Italian schools, driven by Italy’s favorable tax policies and the UK’s 20% VAT on private education. В то время как некоторые школы, как и наша Леди Абингдон, закрылись, другие сообщают о стабильном охвате школьным образованием и рекордной посещаемости в течение дня. While some schools, like Our Lady’s Abingdon, have closed, others report stable enrollment and record open-day attendance. Должностные лица признают, что число частных школ в стране сократилось на 3,6%, и предупреждают, что без изменений в политике глобальная репутация Соединенного Королевства в области частного образования может нанести долгосрочный ущерб. Officials acknowledge a national 3.6% drop in private school numbers and warn that without policy changes, the UK’s global reputation in private education could suffer long-term damage.