Два офицера Портленда застрелили Брайана Веласко-Руэласа после того, как он угрожал сотрудникам, сбежал и открыл огонь по ним; прокурор счел применение силы оправданным. Two Portland officers shot Bryan Velasco-Ruelas after he threatened staff, fled, and fired at them; DA found force justified.

Два сотрудника полиции Портленда открыли огонь по Брайану Веласко-Руэласу на бензоколонке 20 сентября 2025 года, после того как он якобы угрожал сотрудникам и бежал, а затем стрелял по офицерам во время дорожной остановки. Two Portland police officers opened fire on Bryan Velasco-Ruelas at a gas station on Sept. 20, 2025, after he allegedly threatened staff and fled, then fired at officers during a traffic stop. Офицеры были признаны обоснованными в связи с применением ими силы окружным прокурором округа Малтнома, который не обнаружил никаких нарушений закона. The officers were deemed justified in their use of force by the Multnomah County District Attorney’s Office, which found no legal violation. Веласко-Руэлас, раненный в ходе обмена, остается госпитализированным. Velasco-Ruelas, wounded in the exchange, remains hospitalized. Большое жюри обвинило его по нескольким обвинениям, включая покушение на убийство и незаконное использование оружия. A grand jury has indicted him on multiple charges, including attempted murder and unlawful gun use. Ни один из офицеров не пострадал. No officers were injured.