Администрация Трампа угрожает сократить фонды образования Миннесоты из-за ее политики транссексуалов-атлетов, развязав политическую битву за интеграцию и федеральную власть. The Trump administration threatens to cut Minnesota’s education funds over its transgender athlete policy, sparking a political battle over inclusion and federal authority.

Администрация Трампа пригрозила сократить финансирование федерального образования, если Миннесота не изменит свою политику, позволяющую девочкам-транссексуалам участвовать в соревнованиях по спорту в средней школе, что вызвало политическое противостояние. The Trump administration has threatened to cut federal education funding unless Minnesota changes its policy allowing transgender girls to compete in girls’ high school sports, prompting a political standoff. Генеральный прокурор Миннесоты Кейт Эллисон и демократы штатов отвергли федеральное давление, назвав эту угрозу неконституционной и дискриминационной, подчеркнув при этом важность интеграции и благополучия транссексуальной молодежи. Minnesota Attorney General Keith Ellison and state Democrats have rejected the federal pressure, calling the threat unconstitutional and discriminatory, while emphasizing the importance of inclusion and the well-being of transgender youth. Несмотря на широкую общественную поддержку, особенно среди демократов и независимых лиц, в целях ограничения роли трансгендерных спортсменов в спорте среди женщин, политика Миннесоты остается в силе, ссылаясь на антидискриминационный закон штата. Despite widespread public support—especially among Democrats and independents—for restricting transgender athletes in women’s sports, Minnesota’s policy remains in place, citing state anti-discrimination law. Этот вопрос стал ключевой политической точкой перед промежуточными выборами, при этом республиканцы используют его для критики демократических приоритетов, в то время как демократы избегают занимать четкую позицию в обществе в условиях противоречивого общественного мнения и правовой неопределенности. The issue has become a key political flashpoint ahead of the midterms, with Republicans using it to criticize Democratic priorities, while Democrats avoid taking clear public stances amid conflicting public opinion and legal uncertainty.