Южная Африка планирует расширить ядерную энергетику на 5000 мегаватт в целях повышения энергетической безопасности и укрепления своей позиции в качестве африканского лидера в ядерной области. South Africa plans to expand nuclear power by 5,000 megawatts to enhance energy security and position itself as Africa’s nuclear leader.

Южная Африка продвигает планы по расширению своего потенциала в области ядерной энергетики по меньшей мере на 5000 мегаватт в целях укрепления энергетической безопасности, индустриализации и регионального руководства. South Africa is advancing plans to expand its nuclear energy capacity by at least 5,000 megawatts, aiming to boost energy security, industrialization, and regional leadership. На конференции «Большой двадцатки» в Дурбане должностные лица подчеркнули потенциал небольших модульных реакторов, модернизировав существующие установки и воспользовавшись запасами урана в стране. At a G20 conference in Durban, officials highlighted the potential of small modular reactors, modernizing existing facilities, and leveraging the country’s uranium reserves. Страна стремится стать центром ядерных технологий, обрабатывающей промышленности и экспертных знаний по всей Африке, поддерживая региональные преобразования в области энергетики в условиях растущего спроса и климатических проблем. The nation seeks to become a hub for nuclear technology, manufacturing, and expertise across Africa, supporting regional energy transitions amid rising demand and climate challenges.