Республиканцы предлагают демократам выгоду от иммиграционной политики для прекращения сделки о финансировании. Republicans offer immigration policy gain to Democrats for shutdown funding deal.

Республиканское предложение на переговорах о прекращении деятельности правительства рассматривается как жест доброй воли, предлагающий демократам победу в политике в отношении иммиграции в обмен на поддержку законопроекта о краткосрочном финансировании. A Republican proposal in government shutdown talks is being seen as a goodwill gesture, offering Democrats a policy win on immigration in exchange for support on a short-term funding bill. Лидер Сената Чак Шумер назвал это прогрессом, но подчеркнул, что демократам нужны обязательные гарантии, и голосование будет проведено. Senate Minority Leader Chuck Schumer called it progress but stressed Democrats need binding guarantees a vote will be held. Сенатор Рубен Галлего сказал, что это предложение говорит о том, что республиканцы в настоящее время ведут содержательный диалог. Senator Ruben Gallego said the offer signals Republicans are now engaging in meaningful dialogue. В течение второй недели отключения было отпущено более 620 000 федеральных рабочих и нарушено обслуживание, что вызвало недовольство населения. The shutdown, now in its second week, has furloughed over 620,000 federal workers and disrupted services, fueling public frustration. Результат зависит от того, смогут ли обе стороны достичь компромисса. The outcome depends on whether both sides can reach a compromise.