Новая программа НЮУ связывает с сельскими молодыми людьми местные рабочие места для практической профессиональной подготовки и продвижения по службе. A new NSW program links rural youth with local jobs for hands-on training and career paths.

В рамках новой инициативы в регионе Нового Южного Уэльса выпускникам школ предоставляется практический опыт работы и профессиональная подготовка, направленные на сокращение разрыва между образованием и занятостью. A new initiative in regional New South Wales is providing school leavers with hands-on work experience and career training, aiming to bridge the gap between education and employment. Эта программа, начатая в нескольких городах, включая Брейдвуд, Оберон, Нарромин, Квинбеян и Инверелл, связывает молодых людей с местными работодателями для реального обучения. The program, launched in multiple towns including Braidwood, Oberon, Narromine, Queanbeyan, and Inverell, connects young people with local employers for real-world learning opportunities. Участники получают практические навыки, наставничество и возможности для трудоустройства в будущем, решая проблему нехватки рабочей силы и поддерживая занятость молодежи в сельских общинах. Participants gain practical skills, mentorship, and pathways to future jobs, addressing workforce shortages and supporting youth employment in rural communities.