МСОП и АПРИЛ приступили к осуществлению пятилетнего партнерства в целях активизации природоохранной деятельности в Индонезии с использованием научных и общинных усилий. IUCN and APRIL launch 5-year partnership to boost conservation in Indonesia using science and community-driven efforts.

Международный союз охраны природы (МСОП) и Группа АПРИЛ наладили пятилетние партнерские отношения в целях укрепления научных достижений в области охраны природы и биоразнообразия в Индонезии и во всем мире. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) and APRIL Group have launched a five-year partnership to strengthen conservation science and biodiversity outcomes in Indonesia and globally. В рамках сотрудничества основное внимание уделяется продвижению Красного списка экосистем МООНС, в частности, путем оценки торфяных угодий, и применению подхода МООНС RHINO в рамках проекта "Восстановление экосистемы Риау" (Restorasi Ekosistem Riau) в АПРЕЛЬ на площади 150 693 гектара на полуострове Кампар на Суматре. The collaboration focuses on advancing the IUCN Red List of Ecosystems, particularly through a peatlands assessment, and applying the IUCN RHINO approach within APRIL’s 150,693-hectare Restorasi Ekosistem Riau project on Sumatra’s Kampar Peninsula. Эта инициатива направлена на совершенствование методов измерения, восстановления и представления отчетности о биоразнообразии в секторе лесного хозяйства и секторе землепользования, поддержку национальных и международных целей в области охраны природы и содействие принятию научно обоснованных мер на уровне общин. The initiative aims to improve biodiversity measurement, restoration, and reporting in forestry and land-use sectors, support national and international conservation goals, and promote science-based, community-informed action. Партнерство подчеркивает, каким образом участие частного сектора, опирающееся на достоверные данные и поддающиеся измерению результаты, может способствовать устойчивости экосистем и устойчивому развитию. The partnership highlights how private sector engagement, grounded in credible data and measurable results, can contribute to ecosystem resilience and sustainable development.