Индия впервые открывает высшую должность в SBI для посторонних лиц, чтобы повысить заслуги и современное управление. India opens SBI's top job to outsiders for first time to boost merit and modern governance.

Правительство Индии впервые открыло должность директора-распорядителя в Государственном банке Индии для специалистов из частного сектора, с тем чтобы привлечь к банковскому делу государственный сектор с учетом его заслуг, транспарентности и современного управления. The Indian government has opened the Managing Director position at State Bank of India to private-sector professionals for the first time, aiming to bring merit-based hiring, transparency, and modern governance to public-sector banking. Эта реформа знаменует собой переход от традиционных внутренних назначений, позволяющий внешним кандидатам конкурировать за высшие руководящие должности в целях повышения эффективности работы и приведения практики в соответствие с глобальными стандартами. This reform marks a shift from traditional internal appointments, allowing external candidates to compete for top leadership roles, with the goal of improving performance and aligning practices with global standards. Этот шаг может создать прецедент для других банков государственного сектора. The move could set a precedent for other public-sector banks.