Остановка работы правительства грозит удвоением страховых взносов по медицинскому страхованию для миллионов, поскольку просроченные налоговые кредиты АКА рискуют повыситься на 900%. A government shutdown threatens to double health insurance premiums for millions as expired ACA tax credits risk 900% hikes.

В девятый день закрытия правительства демократы предупреждают, что истекшие налоговые льготы по закону о доступном медицинском обслуживании могут привести к увеличению вдвое премий медицинского страхования для миллионов, особенно в то время, когда 15 октября в Айдахо начинается раннее открытие регистрации. With the government shutdown entering its ninth day, Democrats are warning that expired Affordable Care Act tax credits could cause health insurance premiums to more than double for millions, especially as Idaho’s early open enrollment begins October 15. Сен Пэтти Мюррей и законодатели Айдахо настоятельно призывают Конгресс увеличить субсидии, ссылаясь на растущие расходы и бездействие республиканцев, в то время как республиканцы сохраняют кредиты на временной основе и отрицают возможность преувеличить кризис. Sen. Patty Murray and Idaho lawmakers urge Congress to extend the subsidies, citing rising costs and Republican inaction, while Republicans maintain the credits are temporary and deny exaggerating the crisis. Без принятия каких-либо мер семьи, пенсионеры и владельцы малых предприятий могут столкнуться с неоплачиваемыми премиями, при этом некоторые прогнозы свидетельствуют о росте до 900 процентов. Without action, families, retirees, and small business owners may face unaffordable premiums, with some projections showing increases up to 900%.