Отец плакал, когда было утверждено соглашение на сумму 7 миллионов евро по делу о врачебной халатности в связи с повреждением мозга его сына от задержки лечения. A father wept as a €7 million settlement was approved in a medical negligence case over his son’s brain damage from delayed treatment.

Отец плакал в Высоком суде Ирландии, когда было одобрено соглашение о выплате 7 миллионов евро в случае медицинской халатности, связанном с его 17-летним сыном, который имеет серьезное повреждение мозга и нуждается в постоянной помощи из-за спастического диплегического церебрального паралича. A father wept in Ireland’s High Court as a €7 million settlement was approved in a medical negligence case involving his 17-year-old son, who has severe brain damage and needs constant care due to spastic diplegic cerebral palsy. Мальчик, родившийся в 2008 году, страдал от предполагаемых задержек с лечением некротирующего энтеноколита и врожденного гипотетизма в двух больницах, что привело к инвалидности на протяжении всей жизни. The boy, born in 2008, suffered alleged delays in treating necrotising enterocolitis and congenital hypopituitarism at two hospitals, leading to lifelong disabilities. Семья, не располагающая специальными услугами по уходу и поддержке на дому, заявила, что это урегулирование не соответствует расчетным расходам на жизнь, однако согласилась с ним из-за высокого риска судебного разбирательства. The family, lacking specialized home care and support, said the settlement falls short of estimated lifetime costs but accepted it due to high litigation risks. HSE и Children's Health Ireland отказались от ответственности, и суд одобрил урегулирование без признания вины. The HSE and Children’s Health Ireland denied liability, and the court approved the settlement without an admission of fault.