Крупнейшие дорожные станции в Китае столкнулись с огромными заторами, когда 120 000 автомобилей вернулись домой после рекордного увеличения числа поездок в праздничные дни. China’s largest toll station saw massive congestion as 120,000 vehicles returned home after a record-breaking holiday trip surge.

Авиазапись с китайской платёжной станции Вузжуан в провинции Аньхой показывает огромные пробки на протяжении километров, когда миллионы людей возвращаются домой после восьмидневного праздника Национального Дня и Фестиваля Средней Осень. Aerial footage from China’s Wuzhuang Toll Station in Anhui province shows massive traffic congestion stretching kilometers as millions returned home after the eight-day National Day and Mid-Autumn Festival holiday. На 36-полосной станции, крупнейшей в стране, в последний день было зарегистрировано более 120 000 транспортных средств, при этом красные задние огни формировали длинные светящиеся линии. The 36-lane station, the country’s largest, handled over 120,000 vehicles on its final day, with red tail lights forming long glowing lines. В празднике было зарегистрировано около 888 миллионов поездок по всей стране, что представляет собой увеличение по сравнению с прошлым годом, когда этот показатель составлял 765 миллионов, что было вызвано продолжительным отпуском и культурным воссоединением семей. The holiday saw about 888 million trips nationwide, a rise from last year’s 765 million, driven by extended leave and cultural family reunions. Хотя блокировка не привела к длительным задержкам, она воспроизвела дорожное пятно в масштабах 2010 года и выявила сохраняющиеся проблемы в деле регулирования пикового спроса на поездки. While the gridlock did not cause prolonged delays, it echoed the 2010 traffic jam in scale and highlighted ongoing challenges in managing peak travel demand.