Канадские путешественники в США в течение 13 октября могут столкнуться с задержками из-за проблем, связанных с отключением воздушного и пограничного пространства. Canadian travelers to the U.S. for Oct. 13 weekend may face delays due to shutdown-related air and border issues.

Канадцы, путешествующие в США на длинные выходные 13 октября, должны ожидать потенциальных задержек из-за продолжающейся остановки правительства США, которая может повлиять на воздушные перевозки и пересечение границ. Canadians traveling to the U.S. for the October 13 long weekend should expect potential delays due to the ongoing U.S. government shutdown, which may impact air travel and border crossings. Неоплачиваемые авиадиспетчеры могут привести к задержкам в полетах или их отмене, поэтому путешественникам рекомендуется прибыть пораньше - за 90 минут до внутренних рейсов и за три-четыре часа до международных рейсов. Unpaid air-traffic controllers could cause flight delays or cancellations, so travelers are advised to arrive early—90 minutes before domestic flights and three to four hours before international ones. Время ожидания границы варьируется, при этом ранние утренние рейсы, как правило, предлагают более короткие линии; обновленные данные в режиме реального времени можно получить через Комиссию по мосту КБС и Ниагара Фоллс. Border wait times vary, with early mornings typically offering shorter lines; real-time updates are available through the CBSA and Niagara Falls Bridge Commission. Важнейшее значение имеет подготовка документов, включая письма о согласии детей. Document readiness, including consent letters for children, is essential. Хотя количество поездок автомобилей из Канады в США сократилось почти на 39% по сравнению с предыдущими годами, поездки остаются возможными при заблаговременном планировании и использовании официальных ресурсов. Although car trips from Canada to the U.S. have dropped nearly 39% compared to prior years, travel remains possible with advance planning and use of official resources.