Канадский легион пожертвовал 1,257 долл. США на покупку семи столиков для престарелых. A Canadian legion donated $1,257 to buy seven over-bed tables for veteran care residents.

Королевское канадское отделение Легиона 92 в Ганеноке 19 сентября пожертвовало 1257,69 долл. США из своего Фонда Поппи Центру Карвета, чтобы купить семь столиков для ветеранов. The Royal Canadian Legion Branch 92 in Gananoque donated $1,257.69 from its Poppy Fund to Carveth Care Centre on September 19 to buy seven over-bed tables for veterans. Эти столы были необходимы после того, как пандемия вынудила обеспечить питанием в комнатах жителей, не имеющих надлежащей мебели. The tables were needed after the pandemic forced meals to be served in residents' rooms without proper furnishings. Эти средства, мобилизованные в ходе ежегодного цикла памяти, покрывали расходы в размере 159 долл. США за одну таблицу, включая HST. The funds, raised during the annual Remembrance season, covered the cost of $159 per table including HST. Несмотря на финансовые трудности, филиал выполнил свой мандат по оказанию поддержки ветеранам, при этом президент Боб Говард подчеркнул важность пожертвования для улучшения повседневной жизни жителей. Despite financial challenges, the branch fulfilled its mandate to support veterans, with President Bob Howard highlighting the importance of the donation in improving residents' daily lives.