В 2025 году выборы в Камеруне сталкиваются с серьезными препятствиями в зонах конфликта, угрожающими безопасности избирателей и легитимности голосования. Cameroon’s 2025 election faces major obstacles in conflict zones, threatening voter safety and the vote’s legitimacy.

В период 2025 года в Камеруне президентские выборы сталкиваются с серьезными проблемами в затронутых конфликтом англоязычных районах и районах Дальнего Севера, где отсутствие безопасности, разрушение инфраструктуры и продолжающееся насилие со стороны < < Боко Харам > > и сепаратистских групп угрожают доступу избирателей. Cameroon’s 2025 presidential election faces major challenges in conflict-affected Anglophone and Far North regions, where insecurity, damaged infrastructure, and ongoing violence from Boko Haram and separatist groups threaten voter access. С сокращением числа избирательных участков и исторически низким уровнем явки на избирательные участки - всего лишь 5% - 16% в 2018 году - страхи остаются на высоком уровне по сравнению с безопасностью, запугиванием и легитимностью результатов. With polling stations reduced and turnout historically low—just 5% to 16% in 2018—fears remain high over safety, intimidation, and the legitimacy of results. Настоятельный президент Поль Бийя, 92 года, добивается восьмого срока в отношении 11 претендентов, включая бывших министров, выступающих за примирение. Incumbent President Paul Biya, 92, seeks an eighth term against 11 challengers, including former ministers advocating reconciliation. С 2017 года погибло более 6000 гражданских лиц, и более 900 000 по-прежнему остаются перемещенными лицами, что осложняет усилия по проведению свободного и справедливого голосования. Over 6,000 civilians have died since 2017, and more than 900,000 remain displaced, complicating efforts to hold a free and fair vote.