Совет по вопросам захоронений отказал в разрешении на планирование посадок на открытом воздухе и печи для пиццы, ссылаясь на проблемы, связанные с дорожным движением, парковкой и охраной окружающей среды. Bury Council denied planning permission for El Carnero’s outdoor seating and pizza oven, citing traffic, parking, and conservation concerns.

В июле 2025 года в средиземноморском ресторане " Эль-Карнеро " в Рамсптуде было отказано в разрешении на рассадку на открытом воздухе и на открытие печи для пиццы. Planning permission has been denied for outdoor seating and a pizza oven at El Carnero, a Mediterranean restaurant in Ramsbottom that opened in July 2025. Сооруженные без предварительного разрешения на 200-летнее здание, деревянные конструкции были покрашены в черный цвет, чтобы смешаться с ними. Built without prior approval on a 200-year-old building, the timber-framed structures were painted black to blend in. Совет Бьюри отклонил заявление владельца, сославшись на опасения по поводу уменьшения парковки, повышенного риска для движения на оживленной дороге и визуального воздействия сооружений на охраняемую территорию Рамсботттом. Bury Council rejected the owner’s application, citing concerns over reduced parking, increased traffic risks on a busy road, and the structures’ visual impact on the Ramsbottom Conservation Area. Должностные лица заявили, что эти добавления не сохранят и не улучшат исторический характер района ___ и не соответствуют природоохранным стандартам. Officials said the additions would not preserve or enhance the area’s historic character and were inconsistent with conservation standards. В этом решении подчеркивается важность соблюдения правил планирования в охраняемых зонах. The decision highlights the importance of compliance with planning regulations in protected zones.