Полиция Брантфорда оправдана в ходе расследования по делу об аресте; Травма вероятна от подъема, а не от чрезмерной силы. Brantford police cleared in arrest probe; injury likely from lifting, not excessive force.

Отдел специальных расследований оправдал сотрудников полиции Брантфорда в рамках расследования февральского ареста, когда мужчина утверждал, что у него был порван бицепс. The Special Investigations Unit has cleared Brantford Police officers in an investigation into a February arrest where a man claimed he suffered a torn bicep. Офицеры ответили на вызов о беспорядках в семье, арестовали опьяненного мужчину, который был агрессивным, подчинили его, надели на него наручники за спину и подняли его до ног. Officers responded to a domestic disturbance call, arrested an intoxicated man who was aggressive, subdued him, handcuffed him behind his back, and lifted him to his feet. Видео и свидетельские показания показали, что мужчина не сообщил о травмах руки во время задержания, показал полное движение рук, подписал документы и оделся без проблем. Video and witness accounts showed the man reported no arm injury during booking, displayed full arm movement, signed documents, and dressed himself without difficulty. Позднее он сообщил о синяке и перенес операцию через два дня после ареста. He later reported a bruise and underwent surgery two days after the arrest. Специалисты не нашли доказательств чрезмерного применения силы, и пришли к выводу, что травма, вероятно, произошла во время подъемного маневра, что было признано разумным, учитывая агрессию человека. The SIU found no evidence of excessive force, concluding the injury likely occurred during the lifting maneuver, which was deemed reasonable given the man’s aggression. Не было предъявлено никаких уголовных обвинений, и дело закрыто. No criminal charges were warranted, and the case is closed.