Округ Брант запустил онлайн-систему для оспаривания штрафов за парковку с помощью быстрых, доступных апелляций. Brant County launches online system for disputing parking tickets with quick, affordable appeals.

Округ Брант ввел новую онлайновую систему административного наказания, позволяющую жителям и посетителям более легко, быстро и по средствам оспаривать парковочные талоны. The County of Brant has launched a new online administrative penalty system allowing residents and visitors to dispute parking tickets more easily, quickly, and affordably. Двухэтапный процесс предусматривает проведение проверки назначенным должностным лицом, после чего, при необходимости, будет проведено слушание с участием слушателя. The two-step process includes a screening review by a designated officer, followed by a hearing with a hearing officer if needed. Эта система, управляемая уездом, направлена на расширение доступа к правосудию и уменьшение нагрузки на провинциальные суды. The system, managed by the county, aims to improve access to justice and reduce pressure on provincial courts. С четкими инструкциями и ресурсами можно ознакомиться по адресу www.brant.ca/Parking, а с поддержкой можно ознакомиться по электронной почте. Clear instructions and resources are available at www.brant.ca/Parking, with support available via email.