Энергетическая станция Бишкека импортирует уголь из Казахстана, возобновит борьбу с загрязнением и поднимет производство, чтобы обеспечить надежное зимнее тепло и энергоснабжение. Bishkek's power plant will import coal from Kazakhstan, restart pollution controls, and boost output to ensure reliable winter heat and power.

Бишкекская комбинированная тепловая и энергетическая установка планирует импортировать 200 000 тонн угля из Казахстана, возобновить работу системы очистки серы через шесть лет и увеличить производство электроэнергии до 500 мегаватт. The Bishkek Combined Heat and Power Plant plans to import 200,000 tons of coal from Kazakhstan, reactivate a sulfur-cleaning system after six years, and increase electricity generation to 500 megawatts. Город получит 30% добываемого угля бесплатно, и в настоящее время управление предприятием осуществляется независимо по местному бюджету. The city will receive 30% of mined coal at no cost, and the plant is now managed independently under the local budget. Эти шаги направлены на повышение энергетической безопасности, сокращение выбросов и обеспечение надежного отопления и энергоснабжения для жителей до наступления зимы. These steps aim to boost energy security, reduce emissions, and ensure reliable heating and power for residents ahead of winter.