25 сентября в Чаттануге была застрелена 17-летняя девочка; несовершеннолетний был арестован 8 октября по обвинению в нападении и в применении оружия. A 17-year-old girl was shot in Chattanooga on Sept. 25; a juvenile was arrested Oct. 8 on assault and gun charges.

25 сентября 17-летняя женщина была застрелена в ходе инцидента, не угрожающего жизни, в доме на Виндзор-стрит в Чаттануге, в результате которого 8 октября был арестован несовершеннолетний мужчина. A 17-year-old female was shot in a non-life-threatening incident on September 25 at a home on Windsor Street in Chattanooga, leading to the arrest of a juvenile male on October 8. Ему предъявляются обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах, в безрассудной угрозе и в незаконном хранении огнестрельного оружия, и он содержится в центре содержания под стражей для несовершеннолетних в округе Гамильтон. He faces charges of aggravated assault, reckless endangerment, and unlawful firearm possession and is held at the Hamilton County Juvenile Detention Center. Полиция также расследует отдельную стрельбу 8 октября на Кирби-авеню, где, как сообщается, после словесных ссор был застрелен 19-летний мужчина. Police are also investigating a separate shooting on October 8 on Kirby Avenue, where a 19-year-old man was shot, reportedly after a verbal argument. Оба дела расследуются отделом по борьбе с убийствами, при этом власти стремятся получить публичные советы. Both cases are under investigation by the Homicide Unit, with authorities seeking public tips.