Зимой 2025 года растет число случаев заболевания гриппом, COVID-19, RSV и простудой, при этом медицинские чиновники призывают вакцины, тесты и гигиену сдерживать распространение. Winter 2025 brings rising cases of flu, COVID-19, RSV, and colds, with health officials urging vaccines, testing, and hygiene to curb spread.

По мере приближения зимы в 2025 году медицинские работники предупреждают о резком росте респираторных заболеваний, включая COVID-19, грипп, RSV и обычный холод, которые легче распространяются внутри помещений. As winter approaches in 2025, health officials warn of a surge in respiratory illnesses including COVID-19, flu, RSV, and the common cold, all spreading more easily indoors. Симптомы пересекаются, но грипп часто вдруг поражается высокой температурой и болью тела, в то время как COVID-19 - в настоящее время вызывается главным образом омикронными субвариантами XFG и NB.1.8.1 - может вызывать хладнокровные симптомы, усталость и потерю вкуса или запаха с более высоким риском для пожилых людей и иммунокомпрометированных лиц. Symptoms overlap, but flu often hits suddenly with high fever and body aches, while COVID-19—now mainly caused by Omicron subvariants XFG and NB.1.8.1—can cause cold-like symptoms, fatigue, and loss of taste or smell, with higher risks for older adults and immunocompromised individuals. Как правило, РСВ затрагивает детей младшего и старшего возраста, вызывая трудности с кашлем и дыханием, в то время как обычная простуда приводит к более мягким, постепенным симптомам, таким, как тонкий нос и боль в горле. RSV commonly affects young children and older adults, causing coughing and breathing difficulties, while the common cold brings milder, gradual symptoms like runny nose and sore throat. Эксперты призывают к вакцинации, тестированию и гигиене, с тем чтобы сократить масштабы распространения заболеваний и поддержать своевременное лечение. Experts urge vaccination, testing, and hygiene to reduce spread and support timely care.