Совет Уилтшира утвердил план по защите Стоунхендж и Эвбери от процесса развития под руководством ЮНЕСКО и экспертов. Wiltshire Council approved a plan to protect Stonehenge and Avebury from development, guided by UNESCO and experts.

Совет Уилтшира одобрил исследование Стоунхендж и Эвбери по вопросам установления, которое представляет собой стратегический план, разработанный при участии экспертов и общественности, для защиты объектов всемирного наследия от будущего развития. Wiltshire Council has approved the Stonehenge and Avebury Setting Study, a strategic plan developed with input from experts and the public, to protect the World Heritage Sites from future development. Этот план, который включает в себя руководящие указания ЮНЕСКО, исторической Англии и национальных автомобильных дорог, будет служить ориентиром при принятии решений в области планирования путем оценки воздействия процесса развития на состояние и значимость объектов. The plan, which incorporates guidance from UNESCO, Historic England, and National Highways, will guide planning decisions by assessing development impacts on the sites’ setting and significance. Если он будет официально принят, то он будет служить одним из ключевых факторов утверждения, обеспечивая принятие последовательных, обоснованных решений по сохранению наследия района. If formally adopted, it will serve as a key factor in approvals, ensuring consistent, informed decisions to preserve the area’s heritage. Советник Адриан Фостер высоко оценил участие и сотрудничество общественности в подготовке исследования. Councillor Adrian Foster praised public engagement and collaboration in shaping the study.