Теплая погода задерживает осеннюю листью Арканзаса на 2—3 недели, доведя пиковые цвета до конца октября или начала ноября. Warm weather delays Arkansas' fall foliage by 2–3 weeks, pushing peak colors to late October or early November.

Неизмеримо теплая температура по Арканзасу замедляет пиковую осень в этом году, и цветы, как ожидается, прибудут на две-три недели позже, чем обычно. Unseasonably warm temperatures across Arkansas are delaying the peak fall foliage this year, with colors expected to arrive two to three weeks later than usual. Должностные лица лесного хозяйства объясняют задержку более высокой, чем средняя, температурой и снижением температуры в ночное время, что замедляет распад хлорофилла на деревьях. Forestry officials attribute the delay to higher-than-average temperatures and reduced nighttime cooling, which slow the breakdown of chlorophyll in trees. Хотя некоторые районы уже видели ранние намеки на цвет, широкомасштабные живые дисплеи ожидаются лишь в конце октября или начале ноября. While some areas have already seen early hints of color, widespread vibrant displays are not anticipated until late October or early November. Перемещение может повлиять на туризм и планы отдыха на открытом воздухе в штате (популярные осенние пункты назначения). The shift could affect tourism and outdoor recreation plans in the state’s popular fall destinations.