Совет Ванкувера распорядился сократить бюджет на 100 млн. долл. США, чтобы восполнить прогнозируемый дефицит. Vancouver's council orders $100M in budget cuts to address a projected deficit.

Городской совет Ванкувера поручил персоналу определить 100 млн. долл. США сокращения оперативного бюджета на следующий год, сославшись на финансовые трудности и необходимость устранения прогнозируемого дефицита. Vancouver's city council has directed staff to identify $100 million in cuts to next year's operating budget, citing financial pressures and the need to address a projected deficit. Эта директива, являющаяся частью текущих усилий по стабилизации финансового положения города, требует от департаментов пересмотра расходования средств и внесения предложений о сокращении расходов без ущерба для основных услуг. The directive, part of ongoing efforts to stabilize the city's finances, requires departments to review spending and propose reductions without compromising essential services. Совет подчеркнул важность сохранения основных функций при одновременном стремлении добиться повышения эффективности. The council emphasized the importance of maintaining core functions while seeking efficiency gains.