Соединенное Королевство планирует объединить пособия по безработице в 140,55 фунта стерлингов в неделю, сэкономив ежегодно 2-3Б фунтов стерлингов, и предусмотреть гарантии для уязвимых заявителей. UK plans to merge unemployment benefits into a £140.55/week, time-limited scheme saving £2–3B annually, with safeguards needed for vulnerable claimants.

Правительство Соединенного Королевства рассматривает вопрос об объединении пособия для лиц, ищущих работу, и пособия по поддержке занятости в ограниченное по времени пособие по безработице, которое может сэкономить от 2 до 3 млрд. фунтов стерлингов в год. The UK government is considering merging Jobseeker’s Allowance and Employment Support Allowance into a time-limited unemployment insurance benefit, potentially saving £2 billion to £3 billion annually. Новое пособие будет составлять £140,55 в неделю - выше, чем нынешняя ставка JSA - и будет действовать до 12 месяцев, покрывая большинство периодов потери работы и соответствуя европейским стандартам. The new benefit would offer £140.55 per week—higher than JSA’s current rate—and last up to 12 months, covering most job loss spells and aligning with European standards. Хотя благотворительные организации нацелены на усиление защиты доходов тех, кто внес свой вклад в эту систему, они предупреждают о том, что это изменение может нанести ущерб долгосрочным заявителям в том случае, если они не будут тщательно обеспечены состоянием здоровья, особенно если они будут переведены на систему универсального кредитования без надлежащей поддержки. While aimed at strengthening income protection for those who have contributed to the system, charities warn the change could harm long-term claimants with health conditions if not carefully implemented, especially if they are moved to Universal Credit without proper support. Департамент по вопросам труда и пенсий начал консультации по этому предложению, в ходе которых эксперты настоятельно призвали обеспечить гарантии защиты уязвимых лиц в переходный период. The Department for Work and Pensions has launched a consultation on the proposal, with experts urging safeguards to protect vulnerable individuals during the transition.