Два человека в Лондоне обвиняются в вооруженном взломе, нападении и попытке похищения в Дадли 5 октября. Two London men charged in connection with an armed break-in, assault, and attempted kidnapping in Dudley on October 5.

Двое лондонских мужчин, Тай Дидрик, 27 лет, и Аман-ра Теко, 23 года, были обвинены в вооруженном вторжении в Дадли 5 октября, где двое мужчин вошли в дом, напали на мужчину, потребовали денег и попытались похитить. Two London men, Tai Diedrick, 27, and Aman-ra Teko, 23, have been charged in connection with an armed break-in in Dudley on October 5, where two men entered a home, assaulted a man, demanded money, and attempted a kidnap. Им предъявляются обвинения, включая похищение, ограбление при отягчающих обстоятельствах и хранение огнестрельного оружия и ножа с намерением вызвать страх перед насилием. They face charges including kidnap, aggravated burglary, and possessing a firearm and knife with intent to cause fear of violence. Арестованные в Лондоне, они были возвращены в магистратский суд Вулверхэмптона 8 октября для первого слушания. Arrested in London, they were remanded to appear at Wolverhampton Magistrates Court on October 8 for their first hearing. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.