На офицера Сент-Томаса напали во время проверки состояния здоровья 8 октября 2025 года, говорит полиция. A St. Thomas officer was assaulted during a wellness check on October 8, 2025, police say.

По данным местных властей, в среду, 8 октября 2025 года, в ходе проверки состояния здоровья был совершен акт нападения на сотрудника полиции Сент-Томаса. A St. Thomas police officer was assaulted during a wellness check on Wednesday, October 8, 2025, according to local authorities. Этот инцидент произошел, когда офицер ответил на звонок, касающийся благополучия человека, однако ситуация обострилась, в результате чего сотрудник был подвергнут физическому нападению. The incident occurred when the officer responded to a call regarding a person’s well-being, but the situation escalated, resulting in the officer being physically attacked. В данный момент никаких дополнительных подробностей о подозреваемом или о состоянии офицера-офицера не поступало. No further details about the suspect or the officer’s condition were released at this time. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.