8 октября 2025 года на Гранд-Айленде, Небраска, белка стала причиной короткого отключения электроэнергии для 5000 человек. A squirrel caused a brief power outage for 5,000 people in Grand Island, Nebraska, on October 8, 2025.

В среду, 8 октября 2025 года, около 11 ч. 30 м. белка вызвала пятиминутный отключение электричества, охватившее около 5000 человек в восточной части Гранд-Айленда, штат Небраска, после того как она вошла в подстанцию и вызвала электрическую неисправность. A squirrel caused a five-minute power outage affecting about 5,000 people in eastern Grand Island, Nebraska, around 11:30 a.m. on Wednesday, October 8, 2025, after entering a substation and triggering an electrical fault. Коммунальные команды быстро восстановили мощность, и сообщений о ранениях не поступало. Utility crews restored power quickly, and no injuries were reported. Этот инцидент был подтвержден должностными лицами коммунальных служб, которые отметили, что причиной этого является вторжение в живую природу. The incident was confirmed by utility officials, who noted the cause was a wildlife intrusion.