Несмотря на сохраняющиеся проблемы в области регулирования и инфраструктуры, в горнодобывающем секторе Южной Африки отмечается резкий рост цен на золото и правительственная поддержка. South Africa’s mining sector surges on rising gold prices and government support, despite ongoing regulatory and infrastructure challenges.

В горнодобывающем секторе Южной Африки отмечается оживление, вызванное ценами на золото, составляющими около 4000 долл. США за унцию, и активным увеличением объема металлов платиновой группы, что способствует увеличению доли крупных горнодобывающих компаний более чем на 100 процентов. South Africa’s mining sector is experiencing a resurgence, driven by gold prices nearing $4,000 per ounce and strong rebounds in platinum group metals, boosting major mining firms’ shares by over 100%. Корпорация государственных инвестиций объявила о создании фонда в размере 1,35 млрд. рандов для поддержки проектов по добыче полезных ископаемых на ранних этапах, уделяя приоритетное внимание важнейшим минералам и исторически находящимся в неблагоприятном положении предпринимателям. The Public Investment Corporation announced a R1.35 billion fund to support early-stage mining projects, prioritizing critical minerals and historically disadvantaged entrepreneurs. Несмотря на оптимизм, по-прежнему сохраняются проблемы, включая задержки с регулированием, медленное внедрение цифрового горного кадастра и неопределенность в отношении предлагаемого законодательства о добыче полезных ископаемых. Despite optimism, challenges remain, including regulatory delays, the slow rollout of a digital mining cadastre, and uncertainty around proposed mining legislation. Руководители промышленности предупреждают о том, что непоследовательная политика и проблемы инфраструктуры по-прежнему сдерживают инвестиции, в то время как глобальный спрос на золото и важнейшие полезные ископаемые, наряду с инициативами правительства и частного сектора, подпитывают надежды на долгосрочный рост. Industry leaders warn that inconsistent policies and infrastructure issues continue to deter investment, while global demand for gold and critical minerals, along with government and private sector initiatives, are fueling hopes for long-term growth.