9 октября 2025 года Сингапур почтил 42 давно действующие предприятия признанием их наследия. Singapore honors 42 long-standing businesses with heritage recognition on Oct. 9, 2025.

9 октября 2025 года Национальный совет по наследию Сингапура объявил о 42 предприятиях, признанных в первой схеме SG Heritage Business, в честь местных предприятий, работающих в центральных зонах наследия не менее 30 лет. On October 9, 2025, Singapore’s National Heritage Board announced 42 businesses recognized in the inaugural SG Heritage Business Scheme, honoring locally owned enterprises with at least 30 years of operation in central heritage areas. В число получателей помощи, отобранных с учетом их культурного значения, влияния на общины и устойчивости, входят такие давние магазины, как Swee Choon Tim Sum и Dakshaini Silks. Selected for their cultural significance, community impact, and sustainability, recipients include long-standing shops like Swee Choon Tim Sum and Dakshaini Silks. Эта программа предусматривает маркировку наследия, включение в цифровой каталог, участие в мероприятиях и консультирование деловых кругов в целях содействия сохранению традиций и адаптации к современным вызовам. The program provides a heritage mark, digital directory inclusion, event participation, and business consultancy to help preserve traditions and adapt to modern challenges.