Рост издержек подтолкнул некоторые семьи Техаса пропустить государственную ярмарку, несмотря на традиции. Rising costs prompt some Texas families to skip the State Fair despite its tradition.

Техасцы взвешивают растущие расходы на посещение Государственной ярмарки Техаса по сравнению со сбережениями, связанными с пребыванием дома, поскольку цены на билеты, продукты питания и достопримечательности значительно возросли в этом году. Texans are weighing the rising costs of attending the State Fair of Texas against the savings of staying home, as ticket prices, food, and attractions have increased significantly this year. Многие семьи сообщают, что один визит может стоить сотни долларов, что побуждает некоторых пересмотреть ход посещения. Many families report that a single visit could cost hundreds of dollars, prompting some to reconsider attendance. Должностные лица отмечают, что инфляция и более высокие оперативные расходы привели к повышению цен, хотя ярмарка остается популярной традицией падения. Officials note that inflation and higher operational expenses have driven up prices, though the fair remains a popular fall tradition.