Peterboroughs рекордный показатель 5,4% NEET вызывает неотложный спрос на инвестиции в развитие навыков и сотрудничество. Peterborough’s record 5.4% NEET rate drives urgent call for skills investment and collaboration.

В ходе встречи на высшем уровне по вопросам профессиональной подготовки, состоявшейся в Петерборо в 2025 году, был рассмотрен вопрос о растущей нехватке квалифицированных кадров в Кембриджешире, в ходе которой был отмечен рекордный высокий показатель ННЕТ в 5,4 процента в Петерборо, что превышает средний национальный показатель в 3,4 процента. A 2025 Skills Summit in Peterborough addressed rising skills shortages in Cambridgeshire, highlighting a record high NEET rate of 5.4% in Peterborough—above the national average of 3.4%. В этом мероприятии, организованном Торговыми палатами Кембриджшира и ARU Peterboro, приняли участие работодатели, преподаватели и политики, которые обсудили вопросы ученичества, стратегии найма и долгосрочные последствия крупных проектов в области инфраструктуры для рабочей силы. Hosted by Cambridgeshire Chambers of Commerce and ARU Peterborough, the event brought together employers, educators, and policymakers to discuss apprenticeships, recruitment strategies, and the long-term workforce impact of major infrastructure projects. Участники Форума подчеркнули необходимость увеличения инвестиций в развитие навыков молодежи и межсекторального сотрудничества в целях стимулирования регионального экономического роста и сокращения числа молодых людей, не имеющих доступа к образованию и занятости. Leaders emphasized the need for greater investment in youth skills and cross-sector collaboration to boost regional economic growth and reduce youth disconnection from education and employment.