Через год после урагана < < Милтон > > предприятия < < Манасота Кей > > в основном вернулись назад, однако риски наводнений и проблемы восстановления остаются. One year after Hurricane Milton, Manasota Key businesses are mostly back, but flood risks and recovery challenges remain.

Через год после урагана < < Милтон > > предприятия во Флориде-Манасота-Кей в основном восстанавливаются, хотя проблемы восстановления сохраняются из-за сохраняющейся опасности наводнений. One year after Hurricane Milton, businesses on Florida’s Manasota Key are mostly restored, though recovery challenges persist due to ongoing flood risks. Заявление о затоплении прибрежных районов по-прежнему действует до четверга в отношении некоторых районов графств Колье и Монро, предупреждая о наличии воды на низколежащих дорогах и объектах. A coastal flood statement remains in effect through Thursday for parts of Collier and Monroe counties, warning of water on low-lying roads and properties. Жители и должностные лица продолжают решать проблемы, связанные с уязвимостью при штормовых волнах, повреждением инфраструктуры и медленным восстановлением, при этом федеральная и государственная помощь оказывает поддержку усилиям по восстановлению. Residents and officials continue to address storm surge vulnerabilities, infrastructure damage, and slow restoration, with federal and state aid supporting rebuilding efforts. Несмотря на достигнутый прогресс, тропические погодные условия и повышение уровня моря ставят этот район под угрозу, подчеркивая необходимость сохранения осторожности и готовности. Despite progress, tropical weather patterns and rising sea levels keep the area at risk, emphasizing the need for continued caution and preparedness.