Полиция Нью-Йорка зовет Майкла ЛиПетри временным шефом, который ушел в отставку 31-летний ветеран Джон Челлл. NYPD names Michael LiPetri interim chief, succeeding retiring 31-year veteran John Chell.

Полиция Нью-Йорка назначила начальника Майкла ЛиПетри временным начальником департамента, сменив на этом посту отставного начальника Джона Челла, который проработал 31 год и возглавил отдел с декабря 2024 года. The NYPD has appointed Chief Michael LiPetri as interim chief of department, succeeding retiring Chief John Chell, who served 31 years and led the department since December 2024. ЛиПетри, также 31-летний ветеран, в течение шести лет осуществлял надзор за стратегиями борьбы с преступностью и сыграл ключевую роль в разработке точного плана действий полиции, который был отмечен сокращением числа насильственных преступлений до уровня исторических низов. LiPetri, also a 31-year veteran, has overseen crime control strategies for six years and was key in developing the precision policing plan credited with reducing violent crime to historic lows. Он будет продолжать выполнять свою нынешнюю роль, принимая на себя высшие руководящие функции в военной области, руководя усилиями по борьбе с преступностью, операциями и инициативами по обеспечению качества жизни. He will continue in his current role while assuming top uniformed leadership, managing crime-fighting efforts, operations, and quality-of-life initiatives. Челла, известная семь кварталов подряд в связи со снижением уровня преступности, занимала руководящие посты в Бруклине и выступила с инициативами, такими, как «Стат соблюдения» и общинная группа по реагированию. Chell, known for seven consecutive quarters of declining crime, held leadership roles in Brooklyn and launched initiatives like Compliance Stat and the community response team. Оба офицера посвятили более трех десятилетий полиции Нью-Йорка. Both officers have dedicated over three decades to the NYPD.