Зачистки лагерей бездомных в Норт-Бэй находятся под огнем критики за возможное увеличение числа бездомных из-за отсутствия альтернатив жилью. North Bay’s homeless encampment sweeps are under fire for possibly increasing homelessness due to lack of housing alternatives.

Официальные лица в Северном заливе сталкиваются с вопросом о том, способствует ли расчистка бездомных лагерей росту численности бездомного населения в городах, поскольку защитники предупреждают о перемещении населения без адекватных жилищных альтернатив могут усугубить кризис. North Bay officials are facing scrutiny over whether clearing homeless encampments is contributing to a rise in the city’s homeless population, as advocates warn displacement without adequate housing alternatives may worsen the crisis. Город активизировал правоприменительные усилия, ссылаясь на соображения общественной безопасности и санитарии, однако некоторые жители и поставщики услуг утверждают, что временная высылка без постоянного жилья ведет к повышению уровня и концентрации бездомности в других районах. The city has intensified enforcement efforts, citing public safety and sanitation concerns, but some residents and service providers argue that temporary removals without permanent housing solutions lead to increased visibility and concentration of homelessness in other areas.