НСЗ настоятельно призывает женщин проверять признаки рака молочной железы и проходить бесплатное обследование каждые три года в возрасте от 50 до 71 года. NHS urges women to check for breast cancer signs and get free screenings every three years if aged 50 to 71.

NHS Herefordshire и Worcestershire настоятельно призывают женщин сохранять бдительность в отношении признаков рака груди, таких, как опухоли, изменения кожи или вырывание соска в течение месяца информирования о раке груди, подчеркивая, что раннее обнаружение улучшает результаты лечения. NHS Herefordshire and Worcestershire is urging women to stay alert for breast cancer signs like lumps, skin changes, or nipple discharge during Breast Cancer Awareness Month, emphasizing that early detection improves treatment outcomes. Каждые три года женщинам в возрасте от 50 до 71 года предлагается проводить бесплатные маммографические обследования, начиная с 50 до 53 лет, причем такие обследования могут проводиться до достижения 71 года. Women aged 50 to 71 are invited to free mammogram screenings every three years, starting between ages 50 and 53, with appointments available until age 71. Тем, кто не получил приглашения, рекомендуется обратиться к своему врачу. Those who haven’t received an invitation are advised to contact their GP. НСЗ подчеркивает, что скрининги проводятся быстро и могут спасти жизни людей. The NHS stresses that screenings are quick and could save lives.