Национальная гвардия по-прежнему находится в Чикаго и Портленде в условиях беспорядков, при этом суды рассматривают обвинения, связанные с протестом, и заявления о применении силы. National Guard remains in Chicago and Portland amid unrest, with courts reviewing protest-related charges and force allegations.

В Чикаго и Портленде по-прежнему развернуты подразделения Национальной гвардии для обеспечения общественной безопасности в условиях продолжающихся гражданских беспорядков, при этом в ходе судебных разбирательств рассматриваются обвинения, выдвинутые в связи с недавними протестами и утверждениями о чрезмерном применении силы. National Guard units remain deployed in Chicago and Portland to support public safety amid ongoing civil unrest, with court proceedings addressing charges from recent protests and allegations of excessive force. В ходе судебных слушаний в обоих городах изучаются действия правоохранительных органов и вопросы, касающиеся гражданских прав, а федеральный надзор продолжает оценивать роль военнослужащих в волнениях внутри страны. Legal hearings in both cities are examining law enforcement actions and civil rights concerns, while federal oversight continues assessing the role of military personnel in domestic disturbances. 9 октября 2025 года сообщений о каких-либо серьезных инцидентах не поступало, однако официальные лица предупреждают о потенциальной эскалации. No major incidents were reported on October 9, 2025, but officials warn of potential escalation.