Мужчина был арестован за вождение в нетрезвом виде после того, как он врезался в гелато-магазин в Энсинитасе, ранив ребенка сломанной рукой. A man was arrested for DUI after crashing his truck into a gelato shop in Encinitas, injuring a child with a broken arm.

64-летний мужчина был арестован по подозрению в вождении в нетрезвом виде после того, как 9 октября 2025 года врезался в магазин мороженого в Энсинитасе, штат Калифорния, ранив ребенка, который получил перелом руки и другие незначительные травмы. A 64-year-old man was arrested on suspicion of DUI after crashing his truck into a gelato shop in Encinitas, California, on October 9, 2025, injuring a child who suffered a broken arm and other minor injuries. Этот инцидент произошел незадолго до 18 ч. 00 м. вблизи Хайвэй 101 Южного побережья и Уэст-Д-стрит, когда грузовик попал в другой автомобиль, а затем попал в Гелато-101, посадив ребенка под обломки. The incident occurred just before 6 p.m. near South Coast Highway 101 and West D Street when the truck hit another vehicle before plowing into Gelato 101, trapping the child under the wreckage. Ребёнка спасли и доставили в детскую больницу Ради; его нынешнее состояние неизвестно. The child was rescued and taken to Rady Children's Hospital; their current condition is unknown. Водитель получил также телесные повреждения, не угрожающие жизни, и был госпитализирован до того, как был взят под стражу. The driver also sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized before being taken into custody. Грузовик остается внутри магазина, так как инженеры-строители оценивают безопасность здания. The truck remains inside the shop as structural engineers assess the building’s safety. Власти продолжают свое расследование. Authorities are continuing their investigation.