9 октября 2025 года в районе графства Синьлонг произошло землетрясение силой 5,4 мощности, в результате которого не было зарегистрировано ни непосредственных жертв, ни серьезного ущерба. A 5.4-magnitude earthquake hit Sichuan, China, on October 9, 2025, near Xinlong County, with no immediate casualties or major damage reported.

Землетрясение магнитудой 5,4 произошло в префектуре Ганцзи в провинции Сычуань, Китай, 9 октября 2025 года на мелководье глубиной 10 километров, согласно данным Китайского центра сейсмологических сетей. A magnitude 5.4 earthquake struck Ganzi Prefecture in Sichuan province, China, on October 9, 2025, at a shallow depth of 10 kilometers, according to the China Earthquake Networks Centre. Землетрясение, расположенное недалеко от графства Синьлонг, было самым сильным в регионе за пять лет и ощущалось по всему району. The quake, centered near Xinlong County, was the strongest in the region in five years and felt across the area. Сообщений о непосредственных жертвах или серьезном ущербе не поступало, хотя местные власти начали проводить оценки. No immediate casualties or major damage were reported, though local authorities began assessments. Это событие произошло на фоне более широких региональных событий, включая ужесточение Китаем контроля за экспортом редкоземельных материалов и усиление акцента Соединенных Штатов на индотихоокеанской безопасности. The event occurred amid broader regional developments, including China’s tightened export controls on rare-earth materials and heightened U.S. focus on Indo-Pacific security.