Кыргызстан укрепляет гендерное равенство и защиту детей посредством реформ в области образования и межведомственного сотрудничества. Kyrgyzstan is strengthening gender equity and child protection through education reforms and interagency cooperation.

Кыргызстан активизирует усилия по борьбе с гендерным насилием и защите уязвимых групп в рамках своих образовательных и социальных систем. Kyrgyzstan is advancing efforts to combat gender-based violence and protect vulnerable groups within its education and social systems. Министерство образования и Структура < < ООН-женщины > > обсудили вопрос об интеграции гендерного равенства в политику и совершенствовании подготовки учителей, а министерство труда, социального обеспечения и миграции провело совещания в целях укрепления механизмов защиты детей и межучрежденческой координации. The Ministry of Education and UN Women discussed integrating gender equity into policies and improving teacher training, while the Ministry of Labor, Social Security and Migration held meetings to strengthen child protection mechanisms and interagency coordination. Были организованы отдельные семинары для рассмотрения проблемы насилия в отношении женщин и девочек-инвалидов с уделением особого внимания совершенствованию правовых, социальных и институциональных мер реагирования. Separate seminars were launched to address violence against women and girls with disabilities, focusing on improving legal, social, and institutional responses. Эти инициативы отражают неизменную приверженность Кыргызстана приведению национальной практики в соответствие с международными стандартами в области прав человека и созданию более безопасных и инклюзивных условий для всех. These initiatives reflect Kyrgyzstan’s ongoing commitment to aligning national practices with international human rights standards and fostering safer, more inclusive environments for all.