Судья позволяет NYT увидеть список рисков безопасности Маска, ссылаясь на общественный интерес в отношении конфиденциальности и безопасности. A judge lets the NYT see Musk’s security risk list, citing public interest over privacy and security concerns.

Федеральный судья одобрил просьбу New York Times о доступе к списку лиц, идентифицированных Элоном Маском в качестве рисков для безопасности, и постановил, что общественный интерес к транспарентности перевешивает требования о неприкосновенности частной жизни и национальной безопасности. A federal judge has approved the New York Times' request to access a list of individuals identified by Elon Musk as security risks, ruling that public interest in transparency outweighs privacy and national security claims. Это решение позволяет газете пересмотреть документ, который ранее не был представлен, создавая прецедент для получения доступа к конфиденциальным корпоративным данным. The decision allows the newspaper to review the document, which was previously withheld, setting a precedent for accessing sensitive corporate data. Дело подчеркивает сохраняющуюся напряженность между свободой прессы, корпоративной безопасностью и подотчетностью влиятельных технических деятелей. The case underscores ongoing tensions between press freedom, corporate security, and accountability of powerful tech figures. Полное содержание этого списка остается конфиденциальным. The full contents of the list remain confidential.