Ирландский комитет по делам детей отмечает, что бюджет 2026 года не позволяет решить проблему детской нищеты, несмотря на незначительное увеличение пособий. Ireland's Children’s Committee says Budget 2026 fails to fix child poverty despite modest benefit increases.

Ирландский комитет по делам детей критикует бюджет на 2026 год за недостаточно эффективное решение проблемы нищеты среди детей, несмотря на утверждения правительства о том, что приоритетное внимание уделяется уязвимым группам населения. Ireland's Children’s Committee has criticized Budget 2026 for not effectively tackling child poverty, despite government claims of prioritizing vulnerable groups. Хотя размер пособия на содержание детей увеличился на 16 евро в неделю для детей в возрасте 12 лет и старше и на 8 евро для детей младшего возраста, а также на 10 евро в виде основных выплат по линии социального обеспечения, защитники утверждают, что эти изменения не позволяют решить системные проблемы. While the Child Support Payment increased by €16 weekly for children aged 12 and over and €8 for younger children, along with a €10 rise in core social welfare payments, advocates say the changes fall short of addressing systemic issues. Критики, включая Ирландию по вопросам социальной справедливости, утверждают, что бюджет не имеет долгосрочной стратегии и существенной поддержки для семей с низким уровнем дохода, помимо существующих выплат. Critics, including Social Justice Ireland, argue the budget lacks long-term strategy and meaningful support for low-income families beyond existing payments. На совещании комитета будут рассмотрены коренные причины нищеты среди детей, включая жилье, продовольствие и отсутствие безопасности в сфере здравоохранения, при участии групп, занимающихся информационно-пропагандистской деятельностью, и в прямом эфире в общественных местах. A committee meeting will examine root causes of child poverty, including housing, food, and healthcare insecurity, with input from advocacy groups and live public streaming.