Инфляция снижается по сравнению с высоким уровнем пандемии, но американцы по-прежнему испытывают финансовое давление из-за повышения цен и стагнации заработной платы. Inflation is down from pandemic highs, but Americans still feel financial pressure due to rising essentials and stagnant wages.

Инфляция ослабла после пиков пандемии, но многие американцы по-прежнему испытывают финансовые трудности из-за постоянно высоких цен на такие предметы первой необходимости, как жилье, продукты и здравоохранение. Inflation has eased from its pandemic-era highs, but many Americans still feel financial strain due to persistently high prices for essentials like housing, groceries, and healthcare. Эксперты говорят, что такое несоответствие обусловлено отставанием в данных, неравномерным ростом цен, психологическим воспоминанием о прошлых скачках и заработной платой, которая не соответствует затратам, в результате чего домашние хозяйства чувствуют себя стесненными, несмотря на улучшение национальных тенденций. Experts say this disconnect stems from lagging data, uneven price increases, psychological memory of past spikes, and wages that haven’t kept pace with costs, leaving households feeling squeezed despite improving national trends.