Остановка работы правительства может закончиться вскоре после того, как законодатели под давлением проведут тайные переговоры, чтобы найти выход из тупика. A government shutdown may end soon as lawmakers, under pressure, hold secret talks to resolve the impasse.

Приближающиеся сроки и растущее политическое давление могут ускорить усилия, направленные на то, чтобы положить конец отставанию правительства, поскольку законодатели подвергаются все более тщательному изучению воздействия на федеральные службы и экономику. A looming deadline and growing political pressure may accelerate efforts to end the government shutdown, as lawmakers face increasing scrutiny over the impact on federal services and the economy. В связи с приближением ключевых финансовых сроков и ростом общественного разочарования обе стороны, по сообщениям, ведут переговоры с целью найти общую почву, что вселяет надежды на скорейшее урегулирование. With key fiscal dates approaching and public frustration mounting, both parties are reportedly engaging in backchannel talks to find common ground, raising hopes for a swift resolution.