Бывший диджей Би-би-си Тим Вествуд обвинялся в 15 сексуальных преступлениях, включая изнасилование, в течение десятилетий; он отрицает все обвинения. Former BBC DJ Tim Westwood charged with 15 sexual offences, including rape, across decades; denies all allegations.

Бывшее радио BBC 1 DJ Tim Westwood, 68, было обвинено в 15 сексуальных преступлениях, в том числе в четырех изнасилованиях и девяти непристойных нападениях с участием семи женщин, некоторым из которых было 17 лет, за несколько десятилетий с 1983 по 2016 год. Former BBC Radio 1 DJ Tim Westwood, 68, has been charged with 15 sexual offences, including four counts of rape and nine counts of indecent assault, involving seven women, some as young as 17, across multiple decades from 1983 to 2016. Предполагаемые инциденты произошли в Лондоне, Страуде, Финчли и в других местах. Alleged incidents occurred in London, Stroud, Finchley, and other locations. Вествуд, который принимал шоу на Radio 1, Radio 1Xtra, и MTV UK, Pimp My Ride UK, должен появиться в Вестминстерском магистратском суде 10 ноября. Westwood, who hosted shows on Radio 1, Radio 1Xtra, and MTV UK’s Pimp My Ride UK, is due to appear at Westminster Magistrates’ Court on November 10. Метрополитическая полиция заявила, что эти обвинения были выдвинуты после тщательного расследования, и жертвам была дана высокая оценка за то, что они выступили с заявлениями. The Metropolitan Police said the charges followed a thorough investigation, and victims are praised for coming forward. Би-би-си ранее признала, что она не приняла мер в связи с прошлыми озабоченностями. The BBC previously acknowledged it failed to act on past concerns. Вествуд отрицал все обвинения. Westwood has denied all allegations. Дело по-прежнему находится на рассмотрении. The case remains ongoing.