Последний беглец из тюрьмы Нового Орлеана в мае 2025 года был пойман в Атланте после пятимесячной охоты. The final fugitive from the May 2025 New Orleans jailbreak was captured in Atlanta after a five-month manhunt.

Последние из 10 заключенных Нового Орлеана, сбежавших в мае, были пойманы в Атланте, Джорджия, после пятимесячной охоты, по данным США. The last of 10 New Orleans jail inmates who escaped in May was captured in Atlanta, Georgia, after a five-month manhunt, according to U.S. Маршалы. Marshals. Этот человек был задержан после столкновения с полицией Атланты. The individual was apprehended following a standoff with Atlanta police. Власти подтвердили арест 8 октября 2025 года, ознаменовав окончание широкомасштабного поиска в различных штатах. Authorities confirmed the arrest on October 8, 2025, marking the end of a widespread search across multiple states.