Коста-Рика выдвинула свою первую кандидатуру на пост Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Ребеку Гринспан, несмотря на глобальные усилия по обеспечению гендерного равенства. Costa Rica nominated Rebeca Grynspan, its first female UN secretary-general candidate, amid global push for gender equity.

Коста-Рика выдвинула в качестве кандидата на пост Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Ребеку Гринспан, являющуюся в настоящее время главой Организации Объединенных Наций по вопросам торговли и развития, что ознаменовало собой потенциальный исторический момент в качестве первой женщины-кандидата в 80-летнюю историю организации. Costa Rica has nominated Rebeca Grynspan, current head of UN Trade and Development, as its candidate for UN secretary-general, marking a potential historic moment as the first female candidate in the organization’s 80-year history. Президент Родриго Чавес объявил о назначении, ссылаясь на ее обширный опыт в области международной дипломатии, развития и многостороннего сотрудничества. President Rodrigo Chaves announced the nomination, citing her extensive experience in international diplomacy, development, and multilateral cooperation. Бывший вице-президент Коста-Рики Гринспан сыграл ключевую роль в содействии экспорту зерновых во время войны на Украине и занимал руководящие посты в ООН, в том числе в ПРООН и Иберо-американском генеральном секретариате. Grynspan, a former vice president of Costa Rica, played a key role in facilitating grain exports during the war in Ukraine and has held senior roles at the UN, including at UNDP and the Ibero-American General Secretariat. Ее кандидатура обусловлена глобальными призывами к гендерному равенству в руководстве и пересмотренным процессом отбора, предусматривающим повышение транспарентности. Her candidacy comes amid global calls for gender equity in leadership and a revised selection process that includes greater transparency. Ожидается, что гонка за преемником Антонио Гутерриша, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2026 года, будет конкурентоспособной с другими региональными соперниками, включая Мишель Бачелет. The race to succeed António Guterres, whose term ends December 31, 2026, is expected to be competitive, with other regional contenders including Michelle Bachelet.